LETTRES DE SHANGHAI
En arrivant a Shanghai, nous avons eu la chance de pouvoir se connecter sur Internet depuis notre chambre d'hotel. Ce qui m'a permis d'envoyer ce tout premier mail collectif . Je le retranscris:
Date: Jan 12 2007
Sujet : Petit Coucou
Hello à tous! Ou plutot Nihao...
Petit mail collectif, pas très personnalisé je sais, désolée.
Ca y est, on y est... En fait, on n'est pas partis d'AKL le 6 janvier comme prévu, car Air NZ, au moment de l'enregistrement, nous a offert de rester dans un 5 étoiles du centre ville, pension complète, si on acceptait de prendre le vol suivant sur Shanghai. Tout ça parce qu'ils avaient sur-booké le vol .
On n'a pas trop réfléchi, surtout qu'ils nous donnaient aussi $500 (ça fait 32.500 F CPF) chacun .
Du coup, on a rallongé notre séjour en NZ de 2 jours, et j'ai pu célébrer mon anniversaire dans un pays où on parle une langue que je comprends encore et dans une ville que je connais.
Après, on a pris le B777 d'Air NZ. Il est pas mal. Bien équipé, silencieux. Enfin, c'est peut-être parce que j'avais un casque spécial "noise cancellation", cadeau de Philippe. Ca a rendu les 11 heures 36 minutes de vol tellement plus supportables... Dur dur quand même car c'était un vol "red eye" puisqu'on a décollé à minuit. J'en ai profité pour m'avaler 3 films!
Enfin, on est arrivé à 7h du mat, un beau lever de soleil nous attendait. J'ai pris ça pour un bon présage. Preuve: aucun souci pour passer l'immigration et la douane. Je ne te dis pas la taillle du hall d'arrivée de l'aéroport!
Alors 1er choc (non pas leurs bagnoles, comme pour Kavannagh) : le froid! Le visage lacéré à la sortie de l'aéroport.
2ème choc : la manière dont ils conduisent. C'est "ride to hell" à Shanghai! Chacun pour soi sur la route, mortel! T'as des voitures qui te doublent par la gauche aussi bien que par la droite! Un bus te bloque à droite et une voiture à gauche t'empèche de le passer? Qu'à cela ne tienne, on le double par la droite, et puis tant pis s'il y avait une voiture qui arrivait par derrière, elle n'a qu'à freiner. J'te jure, sur le trajet aéroport-hotel dans le taxi, on a serré les fesses jusqu'à ce qu'il nous dépose à l'hotel. En 1 morceau, à notre grande surprise (et soulagement)
Aucun souci à la réception; l'hotel est passable. Pour 4.500 CFP la nuit, on va pas chipotter...
3è choc: tout, mait tout est écrit en chinois, et pas forcément traduit en anglais . Exemple: j'entre dans une supérette, je trouve du shampooing mais je n'ai aucune idée des spécificités écrites en tinito (si ça se trouve, j'ai acheté un shampooing qui entrerient mes belles boucles blondes, hein?)
Et quasiment personne ne parle l'anglais . Donc toujours dans cette supérette, je ne trouve pas le rayon "hygiène féminine" puisque j'ai mes ranianias . Alors la vendeuse va chercher la seule et unique personne du magasin qui bredouille l'anglais: un homme! Un dont le vocabulaire, de toute évidence, ne s'étend pas à "hygienic pads" et "menstrual periods"... enfin, pendant que je m'efforçais à lui faire comprendre mon souci sans me résigner à le lui montrer (!!!), Philippe a fini par les trouver. Trop marrant.
4è choc (mais très sympa): le métro. C'est super moderne, propre, efficace. Mieux qu'à Paris. Et pas cher. 4 yuan (48 CFP) pour faire une bonne partie de la ville!! Et tous les panneaux de direction sont systématiquement traduits en anglais. Dans les trains du métro, la voix qui indique les stations en chinois le dit aussi en anglais. Vraiment simple et agréable. Prochaine aventure: le bus. On va l'essayer ce week-end.
Choc suivant: l'épaisse couche de pollution qui flotte au-dessus de la ville. A chaque fois que je regarde à plus d'1ou 2 km, j'ai l'impression de voir flou. Au-delà, c'est carrément comme si je mettais une pochette en plastique devant les yeux ! Le froid rend l'air respirable je crois, mais je crains qu'en été ce ne soit carrément insupportable. On verra.
En revanche, les rues et les trottoirs sont propres. En fait, c'est une ville propre mais polluée.
La nourriture: vaste sujet. Notre 1er petit-déj à l'hotel: je crois qu'on ne saura jamais ce qu'on a mangé!! C'était pas mauvais, mais Dieu sait ce que c'était... Le café, ils ne connaissent pas trop. D'ailleurs, mon 1er investissement une fois installée sera une machine à café!!
A ce sujet, on a trouvé notre appart: très sympa, très confort. Un T4, 2 salle d'eau. La 3è chambre est déjà aménagée en bureau. Tout équippé, meublé, tout ce qu'il faut. Plus de détails sur ça pour un prochain mail.
Voilà pour une premier gout de ce que nous vivons de ce côté-ci du globle. J'attends de vos news, car pour le moment, on ne connait que notre agent immobilier (très gentille, très efficace, mais comme elle dit, time is money).
Cinq jours à Shanghai et on est toujours vivants, et on se débrouille plutot pas mal.
Bisoux très fort.
Vainui
