LETTRES DE SHANGHAI
En Octobre, j'ai eu le tres grand plaisir de revoir Coco et Jeannot.
Ils etaient accompagnes de 2 autres couples d'amis, et faisaient un tour de la Chine ensemble. Et quel periple! Il me tarde d'en voir des photos...
Leur itineraire commencait a Shanghai, c'est ainsi que j'ai pu passer d'agreables moments avec eux.
Un peu court, mais c'etait deja ca...
Ils m'ont invitee a les accompagner tant qu'ils etaient dans la ville, je n'ai pas hesite, ni regrette! Nous sommes sortis de Shanghai pour aller (en mini-bus prive, avec chauffeur et guide, s'y'ou plait) dans une petite bourgade a moins d'1 heure qui s'appelle ZhuJiaJiao (evitez de vous cracher dessus pour le prononcer!).
Enfin, ca aide mieux si je vous dis que c'est une petite Venise tres pittoresque. Et les photos vous en diront davantage,
...alors c'est parti:
Par vainui, pris avec CYBERSHOT le 12 10 2007
Une arche d'accueil... une petite trotte de quelques minutes, et enfin, sur la photo de droite, tout un laius sur la riviere. Selon une legende de la region, il y a ces poissons qui portent bonheur et qui ont le don d'exhaucer des voeux. Alors des petits malins du coin en profitent pour vous vendre des poissons rouges pour quelques yuans afin qu'en bons touristes, on les rejette dans leur habitat, apres avoir fait un voeu, bien-sur... Ensuite, ils vont les repecher, les revendre, et ainsi de suite...
Par vainui, pris avec CYBERSHOT le 12 10 2007
Enfin, nous allons embarquer.
Cette partie de ZhuJiaJiao est bariolee de petites voies fluviales et constitue la vieille-ville. Les locaux n'apprecient guere d'y habiter, car s'ils invitent des gens, meme des membres de la famille, ces derniers (comme nous, touristes) doivent payer un droit de passage, et meme parfois le transport a bord des ces embarcations s'il n'y a pas de ponts qui les amenent a bon port. En plus, les habitations sont assez vetustes, et ne peuvent pas etre detruites ni changees (protegees par leur statut de patrimoine culturel).
Suite dans un prochain article...
Ils etaient accompagnes de 2 autres couples d'amis, et faisaient un tour de la Chine ensemble. Et quel periple! Il me tarde d'en voir des photos...
Leur itineraire commencait a Shanghai, c'est ainsi que j'ai pu passer d'agreables moments avec eux.
Un peu court, mais c'etait deja ca...
Ils m'ont invitee a les accompagner tant qu'ils etaient dans la ville, je n'ai pas hesite, ni regrette! Nous sommes sortis de Shanghai pour aller (en mini-bus prive, avec chauffeur et guide, s'y'ou plait) dans une petite bourgade a moins d'1 heure qui s'appelle ZhuJiaJiao (evitez de vous cracher dessus pour le prononcer!).
Enfin, ca aide mieux si je vous dis que c'est une petite Venise tres pittoresque. Et les photos vous en diront davantage,
...alors c'est parti:
Par vainui, pris avec CYBERSHOT le 12 10 2007
Une arche d'accueil... une petite trotte de quelques minutes, et enfin, sur la photo de droite, tout un laius sur la riviere. Selon une legende de la region, il y a ces poissons qui portent bonheur et qui ont le don d'exhaucer des voeux. Alors des petits malins du coin en profitent pour vous vendre des poissons rouges pour quelques yuans afin qu'en bons touristes, on les rejette dans leur habitat, apres avoir fait un voeu, bien-sur... Ensuite, ils vont les repecher, les revendre, et ainsi de suite...
Par vainui, pris avec CYBERSHOT le 12 10 2007
Enfin, nous allons embarquer.
Cette partie de ZhuJiaJiao est bariolee de petites voies fluviales et constitue la vieille-ville. Les locaux n'apprecient guere d'y habiter, car s'ils invitent des gens, meme des membres de la famille, ces derniers (comme nous, touristes) doivent payer un droit de passage, et meme parfois le transport a bord des ces embarcations s'il n'y a pas de ponts qui les amenent a bon port. En plus, les habitations sont assez vetustes, et ne peuvent pas etre detruites ni changees (protegees par leur statut de patrimoine culturel).
Suite dans un prochain article...
par Vainui
publié dans :
Anecdotes
